Нострификация — это процедура официального признания иностранного аттестата или диплома равноценным чешскому документу об образовании. Без этого подтверждения абитуриент не может быть официально зачислен в высшее учебное заведение Чехии. Тип процедуры зависит от того, какое образование уже имеется у студента.
Нострификация школьного аттестата и диплома колледжа
Для поступления на бакалавриат студенту необходимо подтвердить полное среднее или среднее специальное образование. Существует два способа прохождения этой процедуры.
А. Стандартная нострификация (через Магистрат)
Эту процедуру проводит отдел образования областной администрации (Магистрат).
Как проходит: чиновники сравнивают количество часов по школьным предметам за последние два года обучения с чешской программой. Из-за разницы в часах студенту назначаются нострификационные экзамены — обычно 3–5 предметов (например: биология, география, английский, информатика). Экзамены сдаются на чешском языке, разрешено использование переводчика.
Необходимые документы:
- Аттестат (или диплом колледжа)
- Приложение к аттестату с оценками
- Справка из школы с количеством часов по предметам за последние 4 года
- Подтверждение об аккредитации учебного заведения
- Копия загранпаспорта
- Подтверждение о проживании в Чехии
- Квитанция об оплате государственной пошлины (1 000 Kč)
- Доверенность — если документы подаются через представителя
Плюсы: выдаётся бессрочное свидетельство, которое принимают все вузы Чехии.
Стоимость: государственная пошлина 1 000 Kč. Дополнительно оплачиваются услуги переводчика на экзамене.
Сроки: рассмотрение заявления в Магистрате занимает 30–90 дней, плюс время на сдачу экзаменов и оформление самой нострификации.
Б. Внутренняя нострификация (через университет)
Многие государственные вузы, обладающие институциональной аккредитацией, имеют право признавать аттестаты самостоятельно.
Как проходит: университет проводит оценку документа без назначения экзаменов. Признание происходит на основании предоставленных документов в рамках процесса поступления.
Необходимые документы:
- Аттестат (или диплом колледжа)
- Приложение к аттестату с оценками
- Заполненное заявление — в рамках «приглашки» в вуз
- Квитанция об оплате административного сбора университета (800–1 000 Kč)
- Копия загранпаспорта
Нюансы: такое признание действует только в рамках конкретного университета. Если абитуриент подаёт документы в 3 разных вуза — процедуру придётся оплачивать и проходить в каждом из них отдельно.
Стоимость: у каждого вуза свой тариф, в среднем 800–1 000 Kč.
Сроки: обычно быстрее стандартной — параллельно с рассмотрением «приглашки» на поступление.
Нострификация диплома университета
Если человек уже имеет высшее образование (бакалавр, специалист, магистр) и планирует поступать в магистратуру или докторантуру, процедура упрощается.
Как проходит: процесс проводит государственный университет Чехии, в котором есть аналогичная специальность. Экзамены не назначаются — оценка идёт исключительно по списку пройденных предметов и количеству часов.
Необходимые документы:
- Диплом о высшем образовании
- Приложение к диплому (транскрипт с часами и оценками)
- Заявление в адрес чешского государственного вуза
- Копия загранпаспорта
- Квитанция об оплате государственной пошлины (3 000 Kč)
Результат: подтверждение эквивалентности диплома, действующее бессрочно на всей территории Чехии.
Стоимость: единая государственная пошлина 3 000 Kč.
Сроки: по закону до 60 дней, но в зависимости от загруженности вуза решение может выноситься позже. При запросе дополнительных документов или уточнений от иностранного вуза сроки могут продлеваться.
Важный нюанс при втором высшем
Если у вас уже есть университетский диплом (бакалавр или магистр), но вы планируете поступать в Чехии заново на бакалавриат — нострифицировать нужно именно школьный аттестат (или диплом колледжа). Несмотря на наличие более высокой учёной степени, для зачисления на первую ступень высшего образования чешские вузы требуют подтверждения окончания средней школы. Процедура проходит по стандартному пути: либо через экзамены в Магистрате, либо через внутреннее признание в университете.
Что ещё важно знать
Судебный перевод: все документы должны быть переведены на чешский язык исключительно чешским судебным переводчиком. Это требование жёсткое — обычные переводы или переводы из вашей страны не принимаются.
Помощь школы: в рамках всех программ Smart наши специалисты помогают собрать правильный пакет документов, подать заявление в Магистрат или университет, а также предоставляют материалы для подготовки к экзаменам, если они будут назначены.